martedì 18 novembre 2014

Campanula pyramidalis L.

Campanula pyramidalis L.
de: Pyramiden-Glockenblume;
Det. D. Ota
Foto Damijana Ota, Duino/Devin, 1994

Smilax aspera L.

Smilax aspera L. var. aspera
de: Raue Stechwinde i.e.S.; it: Salsapariglia nostrana
Det. D. Ota
Foto Damijana Ota, Duino/Devin, 1994

Drypis spinosa L. subsp. jacquiniana Murb. & Wettst. ex Murb.

Drypis spinosa L. subsp. jacquiniana Murb. & Wettst. ex Murb.
de: Jacquin-Kronenkraut;
Det. L. Poldini
Foto Damijana Ota, Val Rosandra/Glinščica, 1995

Iris graminea L.

Iris graminea L.
de: Gras-Schwertlilie; it: Giaggiolo susinario
Det. D. Ota
Foto Damijana Ota, monte Lanaro/Volnik, 1996

Erucastrum palustre (Pirona) Vis.

Erucastrum palustre (Pirona) Vis.
Det. D. Ota
Foto Damijana Ota, Flambro (UD) 2004

Euphrasia marchesettii Wettstein

Euphrasia marchesettii Wettstein
Det. D. Ota
Foto Damijana Ota, Flambro (UD), 2004

Anagallis tenella (L.) L.

Anagallis tenella (L.) L.
Det. L. Poldini
Foto Damijana Ota, Flambro (UD), 2004

Gentiana pneumonanthe L.

Gentiana pneumonanthe L.
de: Lungen-Enzian;
Det. D. Ota
Foto Damijana Ota, Flambro (UD), 2004

Centaurea kartschiana Scop.



Centaurea kartschiana Scop. subsp. kartschiana
de: Istrische Flockenblume i.e.S.
Det. D. Ota
Foto Damijana Ota, Duino/Devin, 2004

Foto Damijana Ota, Duino/Devin, 2004

Soldanella alpina L.

Soldanella alpina L.
Navadni alpski zvonček; de Gewönliches Alpenglöckchen;
Det M. Valecic
Foto Marco Valecic, Dolina triglavskih jezer (SLO)

Pinguicula alpina L.

Pinguicula alpina L.
It: Pinguicola alpina; slo: Alpska mastnica; de: Alpen-fettkraut;
Det. M. Valecic
Foto Marco Valecic, Dolina triglavskih jezer (SLO)

Gentiana clusii E. P. Perrier & Songeon

Gentiana clusii E. P. Perrier & Songeon
It: Genziana di Clusio; slo: Clusijev svišč; de: Clusius-Enzian;
Det. L. Poldini
Foto Marco Valecic, Dolina triglavskih jezer (SLO)

Dryas octopetala L.

Dryas octopetala L.
It: Camedrio alpino; slo: Alpska velesa; de: Silberwurz;
Det. L. Poldini
Foto Marco Valecic, Dolina triglavskih jezer (SLO)

Ranunculus traunfellneri Hoppe

Ranunculus traunfellneri Hoppe
de:Traunfellners Hahnenfuß;
Det. L. Poldini
Foto Marco Valecic, Dolina triglavskih jezer (SLO)

Arisarum vulgare O. Targ. Tozz.

Arisarum vulgare O. Targ. Tozz.
de: Gemeiner Krumstab; lussignan: Nasolungo
Det. L. Poldini
Foto Arlen Abramić


Foto Arlen Abramić

martedì 11 novembre 2014

Papaver rhaeticum Leresche e Papaver ernesti-mayeri (Markgr.)

Papaver rhaeticum Leresche (giallo)e Papaver ernesti-mayeri (Markgr.) (bianco)
Det l. Poldini
Foto R. Barresi

Atropa belladonna L.

Atropa belladonna L.
de: Tollkirche; sl: volčija  češnja
Det. L. Poldini
Foto L. Valente, monte Obruč (HR) ottobre 2014

Potentilla verna s.l.

Potentilla verna s.l.
Det. L. Poldini
Foto L. Valente

Impatiens glandulifera Royle

Impatiens glandulifera Royle
It: impaziente ghiandolosa; de: Drüsiges Springkraut; sl: Žlezava nedotika;
Det. L. Poldini
Foto L. Valente.
Di origine imalaiana.

mercoledì 5 novembre 2014

Gentiana asclepiadea L.

Gentiana asclepiadea L.
de: Schwalbenwurz-Enzian
Det. L. Poldini
Foto A. Sgambati, Nanos (SLO) settembre 2014

Prunella grandiflora (L.) Scholler

Prunella grandiflora (L.) Scholler
Det. L. Poldini
Foto A. Sgambati, Nanos (SLO) settembre 2014

Aristolochia clematitis L.

Aristolochia clematitis L. 
de: Gemeine Osterluzei
Det. L. Poldini
Foto A. Sgambati, Padriciano, settembre 2014

Cardus acanthoides L.


Cardus acanthoides L.
de: Weg-Ringdistel
Det. L. Poldini
Foto A. Sgambati, Padriciano, settembre 2014

Dittrichia viscosa (L.) Greuter

Dittrichia viscosa (L.) Greuter
de: Klebriges Fotzenkraut
Det. L. Poldini
Foto A. Sgambati Padriciano, settembre 2014

Osiris alba L.

Osiris alba L.
de: Weißer Harnstrauch
Det. L. Poldini
Foto A. Sgambati, Duino/Devin, settembre 2014

Pistacia terebinthus L.

Pistacia terebinthus L.
de: Hornbaum;
Det. L. Poldini
Foto A. Sgambati, Duino/Devin, settembre 2014

Det. L. Poldini
Foto A. Sgambati, Duino/Devin, settembre 2014

Ailanthus altissima (Mill.) Swingle

Ailanthus altissima (Mill.) Swingle
Ailanto
Det. L. Poldini
Foto A. Sgambati, Duino/Devin, ottobre 2014

Pinus halepensis Mill.

Pinus halepensis Mill.
It: Pino d'Aleppo; de: Aleppo-Kiefer
Det. L. Poldini
Foto A. Sgambati, Duino, ottobre 2014

Ficaria calthifolia Rchb.

Ficaria calthifolia Rchb.
hr: Velika zlatica;
Det. L. Poldini
Foto Chiara Veranić, Ledenica - Novi Vinodolski (HR)

Scilla bifolia L.

Scilla bifolia L.
hr: Dvolisni procjepak; de: Gemeiner Blaustern;
Det. Chiara Veranić
Foto Chiara Veranić, Monte Sisol (HR)

Vinca minor L.

Vinca minor L.
It: Pervinca; hr: Mali zimzelen; de: Kleines Immergün;
Det. Chiara Veranić
Foto Chiara Veranić, Labin / Albona (HR)

Convallaria majalis L.

Convallaria majalis L.
It: Mughetto; hr: Durđica; de: Echtes Maiglöcken
Det. Chiara Veranić
Foto Chiara Veranić, Gorski kotar (HR)

Primula veris L.

Primula veris L.
hr: Jagorčevina;
Det. Chiara Veranić
Foto Chiara Veranić, Zagradski vrh (HR)

Spartium junceum L.

Spartium junceum L.
It: Ginestra del Leopardi; hr: Brnistra; de: Binsenartiger Pfriemenginster;
Det. Chiara Veranić
Foto Chiara Veranić, Premantura / Capo Promontore (HR)

Dictamnus albus L.

Dictamnus albus L.
it: Frassinella; hr: Bijeli jasenak; de: Gemeine Spechtwurz;
Det. Chiara Veranić
Foto Chiara Veranić, Podkilavac, (HR)

Laburnum anagyroides Medik.

Laburnum anagyroides Medik.
It: Maggiociondolo; hr: Obična zanovijet; de: Gemeiner Goldregen;
Det. Chiara Veranić
Foto Chiara Veranić, Ćićarija (HR)

Buglossoides purpureocaerulea (L.) I. M. Johnst.

Buglossoides purpureocaerulea (L.) I. M. Johnst.
hr: Modra biserka; de: Purpurblaue Rindszunge;
Det. Chiara Veranić
Foto Chiara Veranić, Ćićarija / Cicceria (HR)